Низы /Сумский уезд Харьковская губ., Украина/  22.02.1916.

​

Уважаемая госпожа,

Я прочитала в польской газете объявление о курсе для медсестер.

Я связываюсь с вами письмом, потому что живу в деревне. Поэтому обращаюсь к вам, я, как бедный изгнанник, с теплой просьбой о помощи, чтобы моя дочь пошла на курсы. Речь также идет о том, чтобы оставить мою дочь в интернате, потому что у меня нет ресурсов, чтобы ее

куда-то поместить, и у меня нет родственников в Москве. Мы были жителями Варшавы.

Моя дочь Ирена Еленковская окончила 6-й класс купеческого училища благородной госпожи Варецкой, и год курсов у благородной госпожи Рачковской. Имеет все необходимые сертификаты. Ей 18 лет, здорова, очень любит детей и со всей любовью и усердием посвятит себя работе. Со своей стороны прошу вашего доброго ответа и хвалю вас от всего сердца. Мы втроем остались без работы. После получения положительного ответа, Я приеду с дочкой и дам вам подробности и свидетельства.

Я передаю свои наилучшие пожелания и извиняюсь.

А. Еленковская