12. Деревня Ойржанов (Скульская гмина, Блонский уезд, Варшавская губ.)   
Состоялось в деревне Ойржанов двадцатого января / восьмого февраля тысяча восемсот восемдесят шестого года в четыре часа пополудни явился лично Вольский (Leon Wolski), агроном, жительствующий в Ойржанов, пятьдесят от роду в ....... Франца Возняк сорока лет и Павла Кравчика двадцати трех лет от роду, обоих батраков, жительствующих в Ойржанов, и предъявил нам младенца мужеского пола, объявляя, что он родился в Ойржанове третьего / пятнадцатого октября прошлого (1885) года  в три часа пополудни от законной его жены  Каролины, урожденной Еленьковской (Karoliny Jelenkowskoy), двадцати шести лет от роду.
Младенцу этому при Святом крещении, совершенном сего числа дано имя Генрих Ян (Henryk Jan).
Свойственниками были Станислав Еленьковский и Ванда Вольская. Акт сей объявляющему и свидетелям прочитан нами и отца (отцом) подписан, свидетелей нет грамотных.